戲劇《桃花扇》北京站

戲劇《桃花扇》北京站演出信息

桃花扇
Revisiting The Tale of The Peach Blossom Fan

2022年第9屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)特邀劇目

演出現(xiàn)場(chǎng)將有導(dǎo)賞
時(shí)間：9月9日19:10/9月10日14:10（演出開始前20分鐘）
地點(diǎn)：國話先鋒智慧劇場(chǎng)前廳

過往演出經(jīng)歷：
2022年11月25-27日 烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)特邀劇目 4場(chǎng)
2023年5月27-28日 蘇州灣大劇院 2場(chǎng)
2023年6月9日 山西大劇院小劇場(chǎng) 1場(chǎng)

劇團(tuán)-日常詩研究所
原著 孔尚任
編劇 肖競(jìng)
導(dǎo)演 肖競(jìng)

演出時(shí)長(zhǎng)：100分鐘（無中場(chǎng)休息）

演出介紹
孔尚任根據(jù)史實(shí)創(chuàng)作了傳奇劇本《桃花扇》，通過侯方域和李香君的愛情和眾多角色在動(dòng)蕩局勢(shì)下的不同遭遇，表現(xiàn)了一個(gè)朝代的覆亡和豐富的社會(huì)歷史內(nèi)容。300多年過去，肖競(jìng)以當(dāng)下的語言和情境重寫了這個(gè)故事。此版《桃花扇》是對(duì)孔尚任筆下的歷史進(jìn)行挑戰(zhàn)，更提出創(chuàng)作中的永恒問題：我們應(yīng)該怎樣對(duì)待經(jīng)典？我們可以怎樣對(duì)待經(jīng)典？

劇目特色
《桃花扇》的舞臺(tái)視覺構(gòu)思源自王朝末年所帶來的的“破舊”、“塵封的倉庫”、“即將被打包帶走的生活”等意象，舞臺(tái)主體由蓋滿塑料布的箱柜和從天懸掛而下的塑料薄膜組成。橫貫舞臺(tái)的箱柜和塑料布組成了“山”的形狀，從天而降的白色塑料薄膜則像有“飛流直下三千尺”的視覺感，配以現(xiàn)場(chǎng)其他媒介，一副當(dāng)代城市廢棄物所構(gòu)建的“山水畫”是這部作品的現(xiàn)場(chǎng)視覺核心。
這一舞臺(tái)視覺也點(diǎn)明了《桃花扇》此次改編的內(nèi)核：身處廢墟中的我們，如何通過重訪過去來尋找未來。

導(dǎo)演介紹
肖競(jìng)，導(dǎo)演、編劇，出生于1988年，北京人。主要作品有關(guān)注城市發(fā)展與個(gè)體成長(zhǎng)矛盾的戲劇裝置《涌入歷史之前》，當(dāng)代語境下的經(jīng)典改編《桃花扇》，討論城市犯罪的紀(jì)錄劇場(chǎng)《第二種游戲》，討論資本、科技與當(dāng)代人關(guān)系的《動(dòng)物之名》。獲選2021年“臨海不臨?！瘪v地創(chuàng)作、2022年瑞士文化基金會(huì)、2023年A4國際駐留藝術(shù)中心駐留藝術(shù)家。

演職員表 Credits
原著：孔尚任
編劇/導(dǎo)演：肖競(jìng)

演出：
李昳晨
唐珂
王鑫雨
趙梓富

戲劇構(gòu)作：王安妮
原創(chuàng)音樂：楊思韜
舞臺(tái)設(shè)計(jì)/服裝設(shè)計(jì)：鐘慧偵
燈光設(shè)計(jì)：王淑臻
表演訓(xùn)練：楊韻可
音響設(shè)計(jì)：田雨霖
平面設(shè)計(jì)：劉馨愉、丁井
舞美服化助理/舞臺(tái)監(jiān)督：賈雲(yún)博
舞美服化助理：邱艷艷、曾紫怡

制作人：王祥龍
執(zhí)行制作：付云蘿

關(guān)于日常詩研究所
成立于2021年，創(chuàng)作了劇場(chǎng)作品《桃花扇》、《動(dòng)物之名》、《第二種游戲》，戲劇裝置《涌入歷史之前》。以“如果……，會(huì)怎樣？”為每次創(chuàng)作的起始，將歷史紀(jì)錄和文獻(xiàn)素材引入劇場(chǎng)，持續(xù)探索現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)之間的模糊地帶。作品涉及戲劇、裝置、表演、寫作，曾受邀烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)、阿那亞戲劇節(jié)、北京青年戲劇節(jié)、杭州戲劇節(jié)、“臨海不臨?！瘪v地創(chuàng)作等。

主創(chuàng)及演員介紹
編劇/導(dǎo)演 肖競(jìng)
導(dǎo)演、編劇，出生于1988年，北京人。主要作品有關(guān)注城市發(fā)展與個(gè)體成長(zhǎng)矛盾的戲劇裝置《涌入歷史之前》，當(dāng)代語境下的經(jīng)典改編《桃花扇》，討論城市犯罪的紀(jì)錄劇場(chǎng)《第二種游戲》，討論資本、科技與當(dāng)代人關(guān)系的《動(dòng)物之名》。獲選2021年“臨海不臨?！瘪v地創(chuàng)作、2022年瑞士文化基金會(huì)、2023年A4國際駐留藝術(shù)中心駐留藝術(shù)家。

戲劇構(gòu)作 王安妮
戲劇構(gòu)作，戲劇編劇。中央戲劇學(xué)院戲劇學(xué)專業(yè)本科，英國倫敦大學(xué)中央演講與戲劇學(xué)院戲劇批評(píng)與戲劇構(gòu)作專業(yè)研究生。參與創(chuàng)作作品：《尋歡作樂》《女仆》《謬小姐》《長(zhǎng)夏》《孤立主義游樂園》《動(dòng)物之名》《寄生蟲》《金蓮》等。

原創(chuàng)音樂 楊思韜
從事媒體藝術(shù)創(chuàng)作與研究。
他的藝術(shù)創(chuàng)作以聲?與聽覺為主要媒介和切入點(diǎn)，探討媒介考古、社交媒體、?本?景、技術(shù)美學(xué)等議題。曾參與“中國聲??組”（China Sound Unit）錄??動(dòng)。除了頻繁與各領(lǐng)域藝術(shù)家、?樂?合作外，他還致?于創(chuàng)作媒材的研發(fā)，如原聲樂器、硬件合成器、軟件程序等。

“oo-khiat”(烏戛)是他個(gè)??樂計(jì)劃的名稱。作為?名多樂器演奏者與電??樂制作?，他的表演內(nèi)容常包含但不限于模塊合成器即興。

舞臺(tái)設(shè)計(jì)/服裝設(shè)計(jì) 鐘慧偵
劇場(chǎng)、電影視覺設(shè)計(jì) / 藝術(shù)家。
她以舞美、戲服設(shè)計(jì)、影像設(shè)計(jì)等身份參與了《集光片羽》《我比昨天更自由了》《摔在地上的世界》《女女胞胎》《莫羅切克戲劇三種》《地球的盡頭》《關(guān)于頭的一些事》《趨近》 《俄狄浦斯》《謬小姐》《神圣縫紉機(jī)》等劇場(chǎng)、電影、概念片和MV作品。其作品曾參與威尼斯電影節(jié)、北京酷兒影展、日本獨(dú)立電影節(jié)、烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)、北京北京青戲節(jié)、阿那亞戲劇節(jié)、阿維尼翁戲劇節(jié)、愛丁堡藝穗節(jié)、LA舞蹈計(jì)劃等。

燈光設(shè)計(jì) 王淑臻
畢業(yè)于中國戲曲學(xué)院。
設(shè)計(jì)作品《弗蘭肯斯坦》《二馬》《老倌車》《哈姆雷特》《田漢校長(zhǎng)》《魚玄機(jī)》《絕對(duì)飛行機(jī)》《老有所依》《動(dòng)物之名》《留聲》

表演訓(xùn)練 楊韻可
戲劇導(dǎo)演、演員。
戲劇教育工作者。畢業(yè)于俄羅斯國立舞臺(tái)藝術(shù)學(xué)院（舊稱國立圣彼得堡戲劇藝術(shù)學(xué)院），導(dǎo)演與演員工作方法專業(yè)碩士學(xué)位。研習(xí)俄羅斯學(xué)院派戲劇教學(xué)體系、梅耶荷德“有機(jī)造型術(shù)”、演員訓(xùn)練與東方傳統(tǒng)身體訓(xùn)練的當(dāng)代化結(jié)合。
導(dǎo)演作品：《青春禁忌游戲》、《巫婆》。
表演作品：《四川好人》（全俄語版）、《櫻桃園》（全俄語版）。

音響設(shè)計(jì) 田雨霖
畢業(yè)于首都師范大學(xué)音樂學(xué)院錄音藝術(shù)專業(yè)媒體音響設(shè)計(jì)方向。參與的作品主要有：聲景項(xiàng)目《聽?蘇》；話劇《語文課》《福壽全》《西游記》《變形記》《第二種游戲》《云鯨記》《二把刀》《我這半輩子》；聲音劇《想象場(chǎng)》等。

演員 李昳晨
中國內(nèi)地女演員，畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院表演系。
參演作品：網(wǎng)劇《閃光少女》、《女孩們?cè)谀悄晗奶旄闪耸裁础罚浑娪啊蹲饭狻?；電視劇《一起深呼吸》；舞臺(tái)劇《亞特之光》、《獨(dú)自溫暖》等

演員 王鑫雨
獨(dú)立劇場(chǎng)導(dǎo)演，演員。
導(dǎo)演戲劇作品《此刻：世界！》、《暗室小孩》等。
主演獨(dú)角戲作品《此刻：世界！》。主要話劇作品：《雞籠》、《凡人之夢(mèng)》、《水流下來》、《我愛XXX》、《年輕的野獸》、等。 參演作品演出于法國阿維尼翁戲劇節(jié)、烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)、杭州戲劇節(jié)、北京青年戲劇節(jié)、聲囂戲劇節(jié)等。 編寫原創(chuàng)劇本《山頂動(dòng)物園》、《入戲》等。

演員 唐珂
劇場(chǎng)演員/導(dǎo)演，應(yīng)用戲劇教師。從不同表演流派訓(xùn)練中獲益，并結(jié)合各種身心技術(shù)用于戲劇創(chuàng)作(教學(xué))之中。主要作品:《狂人日記》《飛向天空的人》《世界旦夕之間》《紙上的建筑》《動(dòng)物之名》等，2019年導(dǎo)演作品《聲有還無》受邀參加了2020年北京青年戲劇節(jié) 2020年杭州青年戲劇節(jié)。

演員 趙梓富
布萊希特式社會(huì)表演者，在戲劇演員和甩手舞者間努力平衡中。畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院。代表作：《世界旦夕之間》《花園》《桃花扇》等