南昌徐辛未個展

南昌徐辛未個展演出信息

yǒu gallery/有畫廊即將舉行徐辛未個人展覽——「平鋪直敘/The Unfolded」，將首次呈現(xiàn)徐辛未藝術(shù)實踐的系列創(chuàng)作，它們展示了徐辛未對東西方文化在被解讀時產(chǎn)生的碰撞等概念的持續(xù)性探究。是次展覽《The Unfolded/平鋪直敘》系列作品包括了一件影像作品、一組紙本水墨作品，以及一組以《敦煌2021》為主要內(nèi)容展開的攝影作品。展覽將于2023年3月24日開幕，并持續(xù)至4月16日。

The Unfolded/平鋪直敘，單體影像，尺寸可變，2023

?yǒu gallery and Xu Xinwei

The Unfolded/平鋪直敘，紙本水墨(局部)，2023

?yǒu gallery and Xu Xinwei

「平鋪直敘/The Unfolded」脫胎于徐辛未在澳大利亞進行的博士項目「夢幻泡影」，它平鋪的是一段敦煌藏經(jīng)洞被盜文物《金剛經(jīng)》的歷史，該文物在1909年為斯坦因運往英國，現(xiàn)藏于英國圖書館(The British Library)，是人類歷史上最早的印刷本書籍。這本經(jīng)卷歷經(jīng)過朝代的興廢，也歷經(jīng)過長期的修復(fù)，最終于2010年回到最接近于原始的狀態(tài)。

另一方面，展覽「平鋪直敘/The Unfolded」直敘的是當下對此經(jīng)卷的感受。這份經(jīng)卷記錄了公元前500年佛陀的一次說法，而它的修復(fù)則讓我們在后疫情時代的今日仍能見其全貌。它的存在展現(xiàn)了時間的多元性，質(zhì)問著我們究竟何為歷史，何為當下。在這樣復(fù)雜的時間結(jié)構(gòu)中，868年王玠版《金剛經(jīng)》不僅記載了人類最古老的智慧，亦是非線性的時間的證明。近代以來，它在中國的缺失又是如此地含蓄(folded)，以至于它的修復(fù)和展出都幾乎無人知曉。徐辛未并不認為王玠版《金剛經(jīng)》是一段已陳述的故事(an unfolded story)，它在中國的缺失，其背后所有的歷史空間，也許將永遠成為一段難以被平鋪直敘的故事。

徐辛未的作品試圖探索對時間的理解，她否認了線性的時間，嘗試通過王玠版《金剛經(jīng)》發(fā)掘更多元的時間結(jié)構(gòu)，進而在這種時間結(jié)構(gòu)中探討中西方文化的碰撞、歷史與當下的關(guān)系以及一種建立于時間觀念之上的主體性的問題。

平鋪，紙本水墨裝置(部分)，2023

?yǒu gallery and Xu Xinwei

平鋪，紙本水墨裝置(部分)，2023

?yǒu gallery and Xu Xinwei

敦煌2021，數(shù)碼照片，2021

?? yǒu gallery and Xu Xinwei

本次展出的主要作品The Unfolded(平鋪)來源于英文表達“The Unfolded Story”(已陳述的故事)，徐辛未首先將產(chǎn)自上饒鉛山的連四紙進行折疊，繼而在紙面涂抹墨跡，墨汁滲透紙張，在同一時間中，自動地形成不同的形狀。此處墨跡的時間結(jié)構(gòu)既與人的動態(tài)有關(guān)，同時也與所在的積層有關(guān)。連四紙被用作印刷書籍，因而此處亦與印本呼應(yīng)。當紙被展開時(unfolded)，它也形成了自己的已講出的故事。這些紙本水墨的細節(jié)隨后被拍攝、拼接，形成影像。這個故事被不斷地展開和折疊，而其圖像則是復(fù)雜的時間結(jié)構(gòu)在一段視頻中的濃縮。這一過程中所形成的墨跡同時也是藝術(shù)家對禪的意象化表達。

關(guān)于徐辛未

1991年 生于江西

2016年 畢業(yè)于中國美術(shù)學(xué)院設(shè)計學(xué)專業(yè) 獲碩士學(xué)位

2021年至今 澳大利亞伊迪斯科文大學(xué)視覺藝術(shù)專業(yè) 博士在讀

她曾長期從事翻譯藝術(shù)學(xué)和設(shè)計學(xué)專著的工作，目前從事的研究以江西傳統(tǒng)紙張連四紙為媒介，連接從敦煌遺失的經(jīng)卷中鏈接我們當下的現(xiàn)實生活，同時探索其對時間的理解與自身所產(chǎn)生的影響。